Sung sướng bằng vua kẻ Gốm

Direct English translation

As happy as the king of the pottery people.

Equivalent English version

Live like a king

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự sung túc, giàu có và đời sống nhàn hạ của người dân ở vùng làm nghề gốm xưa; dùng để ca ngợi nơi có cuộc sống phồn thịnh, đủ đầy.

English explanation

Refers to the prosperous, wealthy, and comfortable life once associated with people in a traditional pottery-making area; used to praise a place known for abundance and ease.